Beschluss des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses zur Änderung des Außenhandelsgesetzes der Volksrepublik China vom 30. Dezember 2022 (angenommen auf der 38. Sitzung des Ständigen Ausschusses des 13. Nationalen Volkskongresses am 30. Dezember 2022)
Mit dem Entwurf wurde Artikel 9 des Außenhandelsgesetzes gestrichen, der besagt, dass „Außenhandelshändler, die mit der Ein- und Ausfuhr von Waren oder Technologien befasst sind, sich bei der für den Außenhandel zuständigen Behörde des Staatsrates oder bei den damit beauftragten Institutionen registrieren lassen müssen.“ ihnen;Allerdings mit Ausnahme derjenigen, die gemäß den Gesetzen, Verwaltungsvorschriften und der für den Außenhandel zuständigen Behörde des Staatsrates nicht für die Registrierung von Aufzeichnungen erforderlich sind.Die spezifischen Maßnahmen zur Archivregistrierung werden von der für den Außenhandel zuständigen Behörde des Staatsrates festgelegt.Versäumt es ein Außenhandelshändler, sich gemäß den einschlägigen Bestimmungen zu registrieren, übernimmt der Zoll die Formalitäten der Anmeldung, Prüfung und Freigabe von Import- und Exportwaren nicht.Seitdem müssen Unternehmen, die im Import- und Exportgeschäft tätig sind, nicht mehr die Registrierungsformalitäten von Außenhandelsmanagern durchlaufen und erhalten automatisch das Import- und Exportrecht (sie müssen weiterhin die Zollregistrierung durchlaufen, um die Deklarationsbefugnis zu erhalten).
Zeitpunkt der Veröffentlichung: 11. April 2023