Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre la modificación de la Ley de Comercio Exterior de la República Popular China el 30 de diciembre de 2022 (adoptada en la 38.ª sesión del Comité Permanente de la 13.ª Asamblea Popular Nacional el 30 de diciembre de 2022)
El proyecto eliminó el artículo 9 de la Ley de Comercio Exterior, que establece que “los comerciantes de comercio exterior que se dediquen a la importación y exportación de bienes o tecnologías deberán registrarse para el registro ante la autoridad responsable del comercio exterior dependiente del Consejo de Estado o ante las instituciones que les encomiende a ellos;No obstante, se exceptúan aquellos que no sean requeridos para la inscripción registral según lo dispongan las leyes, los reglamentos administrativos y la autoridad encargada del comercio exterior dependiente del Consejo de Estado.Las medidas específicas para el registro archivístico serán formuladas por la autoridad competente en materia de comercio exterior dependiente del Consejo de Estado.Si un comerciante de comercio exterior no se registra para el registro de conformidad con las disposiciones pertinentes, la aduana no podrá realizar los trámites de declaración, inspección y despacho de las mercancías de importación y exportación.Desde entonces, las empresas dedicadas a negocios de importación y exportación ya no pasarán por los trámites de registro de los gerentes de comercio exterior, y automáticamente obtendrán el derecho de importación y exportación (todavía necesitan pasar por el registro aduanero para obtener la autoridad de declaración).
Hora de publicación: 11-abr-2023
