แก้ไขกฎหมายการค้าต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีน!การลงทะเบียนบันทึกของผู้จัดการการค้าต่างประเทศถูกยกเลิก!

มติของคณะกรรมาธิการประจำสภาประชาชนแห่งชาติว่าด้วยการแก้ไขกฎหมายการค้าต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2565 (รับรองในการประชุมสมัยที่ 38 ของคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 13 เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2565)
ร่างดังกล่าวได้ลบมาตรา 9 ของกฎหมายการค้าต่างประเทศซึ่งระบุว่า "ผู้ค้าต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าและส่งออกสินค้าหรือเทคโนโลยีจะต้องลงทะเบียนสำหรับบันทึกกับหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการค้าต่างประเทศภายใต้สภาแห่งรัฐหรือกับสถาบันที่ได้รับมอบหมายจาก พวกเขา;อย่างไรก็ตาม ยกเว้นรายการที่ไม่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนบันทึกที่กำหนดโดยกฎหมาย ระเบียบบริหาร และหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการค้าต่างประเทศภายใต้สภาแห่งรัฐมาตรการเฉพาะสำหรับการขึ้นทะเบียนจดหมายเหตุจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการค้าต่างประเทศภายใต้สภาแห่งรัฐหากผู้ค้าต่างประเทศไม่ลงทะเบียนสำหรับบันทึกตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง ศุลกากรจะไม่จัดการพิธีการในการสำแดง การตรวจสอบ และการปล่อยสินค้านำเข้าและส่งออกตั้งแต่นั้นมา องค์กรที่มีส่วนร่วมในธุรกิจนำเข้าและส่งออกจะไม่ผ่านพิธีการจดทะเบียนของผู้จัดการการค้าต่างประเทศอีกต่อไป และพวกเขาจะได้รับสิทธิ์ในการนำเข้าและส่งออกโดยอัตโนมัติ (พวกเขายังคงต้องผ่านการลงทะเบียนทางศุลกากรเพื่อรับอำนาจในการประกาศ)